Les slavistes sont les gens qui travaillent sut l'alphabet cyrillique. Les plus fameux d'eux sont:

 

Lоuis Légé

 

 

            Louis Légé est un slaviste français, né en Toulouse. Il fait ses études dans sa ville natale. En 1863 il commence ses études des langues slaves dans le Collège de France. En 1882 il visite pour la première foi Sofia et Plovdiv. Peu à peu son autorité grandit. En 1863 il commence à enseigner dans la Sorbonne. En même année il reçoit le titre : Docteur des sciences philologiques pour « Cyrille et Méthode » et « La chronique de Nestor ».
Légé est un slaviste avec différents intérêts. Il traduit par exemple des fables et chansons folklores slaves en français. En 1899 il publie « L’Evangile de Reims » dont l’incipit dit que l’évangile est composé d’une partie cyrillique et une partie glagolitique. Pendant la Révolte d’avril (1876) et après son étouffement le slaviste publiait beaucoup de matériaux contre la violence des Ottomanes dans la presse française. Il publie un livre pour la Bulgarie, articles pour Zacharie Stoyanov, Païsiï Hilendarski, Ivan Vazov etc. Dans son livre « Cyrille et Méthode » (1868) il donne de l’information pour l’ethnographie, des institutions religieuses et sociales des slaves. Puis il raconte pour la vie des deux frères, l’histoire des messes slaves, et les activités des élèves de Cyrille et Méthode. D’après le slaviste la langue créee par les éducateurs de Thessalonique a le même rôle pour des langues slaves comme la langue latin pour des langues romanes. Les textes les plus vieux sont écrits en une langue très belle, qui peut être nommée le sanscrit des slaves. Il trouve aussi que grâce à cette langue les Bulgares de Mysie, Thrace et Macédoine sont inséparables.

 

Dmitri Serge Lihtchov

 

 

            Dmitri Serge Lihtchov  est  un historien littéraire russe. Il est né à Saint Pétersbourg  et fait ses études dans l’université de Leningrad. Il devient le premier lauréat du pris internationale « Cyrille et Méthode ». Il fait des recherches sur la littérature de vieux bulgare dans «Méditations sur la diversité nationale et l’importance européenne de la littérature en vieux bulgare » et « L’alphabet la plus parfaite ». D’après lui l’alphabet cyrillique est la base des langues des slaves du Sud et de l’Est. Il s’intéresse à des personnes de Cyrille et Méthode, en admettant qu’ils sont d’origine slave, il souligne  que ses personnes coïncident avec la mission historique de toute la culture des vieux bulgares. En ramassant les conceptions sur l’historie bulgare il argumente l’idée de l’existence d’un « pays spirituel» fondé sur l’écriture, la langue grâce à Cyrille et Méthode.

 

André Mazon

 

 

            André Mazon est un slaviste grec né en Paris. Il finit la faculté Philologique à Paris. Il est connu avec son travail sur le folklore bulgare, linguistique bulgare et dialectique bulgare. Il contribue au développement et la création de la science slaviste en France.

 

Capaldo

 

Mario Capaldo est un slaviste italien, né en Atipalda (Italie Sud). Il fait ses études dans l’Université Catholique en Milano et pendant ce temps il spécialisait en Bratislava. Ses intérêts sont liés avec les problèmes des études slaves et plus exactement avec la liaison entre les  littératures byzantines et  vieux slaves. Sa mérite fondamentale s’est la découverte de nouveaux originales byzantines en se basant sur les recherches dans les collection manuscrites dans les bibliothèques européennes et son juxtaposition avec les traductions des anciennes œuvres bulgares.


Horace Lunt

 

Horace Lunt est un linguiste et rechercheur du vieux bulgare et des momuments d’écriture médiévaux. Il est né en Colorado Springs, California, les Etats-Unis (1941). Dans ses travaux, il examine le début de l’alphabet cyrillique, les problèmes avec l’examination des manuscrits, la relation entre sons et lettres, les particularités gramatiques. Il est l’auteur de beaucoup de publications dans le domaine des langues slaves, dont la plus populaire est „Old Church Slavonic Grammar”(1955). Autres succès: analyse de beaucoup de questions slaves et changements, correction de l’Evangile de Marin recherche paléographique des monuments, analyse de l’aphabets glagolique.

 

La contribution de l’alphabet cyrillique en Europe
(prof. A. Djurova)

 

            Le 13 avril 2008 dans l’émission « Espoir et société » (une émission à la télévisons nationale bulgare) A. Djurova était une hôte. Après quelques jours elle va présenter son rapport  sous le thème «La contrebutions de l’alphabet cyrillique en Europe ». Elle fait valoir l’idée d’égalité  qui devient possible avec l’apparition de l’alphabet de Cyrille et Méthode. Parce que cette œuvre des deux frères montre aux autres peuples slaves qu’ils peuvent aussi développer leur culture. D’après prof. Djurova  l’association de Bulgarie dans l’Union Européenne est la deuxième  confirmation de l’alphabet slave.